おいしいお店 Pizzerie u Žáby （2011年夏休み#16） [Czech - チェコ]
夏休みのオーストリア・チェコ旅行の続きです。
マスネー・クラーミを出た時は、腹８分目ならぬ５分目くらい。ビールも１杯だけなので、空腹感が大きくて、お酒だけでもいいけど、できれば食事のできるところを探しました。
■ Pizzerie u Žáby - Dobré restaurace
前夜、市内を歩いた時に、お客さんでいっぱいのピザ屋さんがあったのを思い出し、行くことにしました。
お店は「塩の家」の前にある１軒屋。この写真は、翌日の昼に撮ったものです。
このお店の料理はピザとサラダ。
ピザのトッピングは、何種類もあるんだけど、チェコ語のメニューに何が書いてあるのかわからない。次のような感じ。（翻訳はgoogleでしています）
・sýr, mozzarella, špenátové listy, česnek, smetana
→チーズ、モッツァレラチーズ、ほうれん草の葉、ニンニク、クリーム
・sýr, tuňák, rajčata, cibule, smetana, parmazán, oregáno
→チーズ、マグロ、トマト、玉ねぎ、クリーム、パルメザンチーズ、オレガノ
困ったな。
でも、メニューが読めず困ってる僕たちに、お店の人も困ってたはず。
ここでi-phoneに入れていた、各国語のアプリが活躍しました。
使ったのは、例文にあった「おススメをください」。
最初は自分で発音して通じなかったけど、i-phoneから音が漏れて、さらに画面を見せたら困った表情が一転。
明るくノリノリになりました。
その後は、こんな会話になったはず （若者=店員さん）：
若者:おっけー、じゃあ、スペシャル・ピザ、スペシャル・サラダはどうだい？
私:（メニューを示して）スペシャル？ それは、メニューのどれですか？
若者:スペシャルなんだから、メニューにはないよ。
私：そんなスペシャルとは！！ ぜひお願いします。
さて。メニューにない、スペシャル・ピザ、スペシャル・サラダとは？
ビールは地元のバドワイザーではなく、KRUSOVICE。
今回の旅行で飲んだビールの中で、最高に気に入りました。
帰国後、日本で飲みたいと思ったけど、売ってるところはないようです。
期待のスペシャルピザ！！
キノコやサラミ、３種類くらいの混合です。
うまかった！！
・Velké Delicious
そしてスペシャルサラダ！！
うれしい！！
・Velké Delicious
・šťastný
明るくきれいな店内。テーブルの脚の部分はシンガーミシン。
メニューにない若者オススメのスペシャル・ピザとスペシャル・サラダは、いくらするんだろうって、支払いの時に気になったけど、このお店のメニューにあるピザ、サラダと比べ、とりたてて高いというものではありませんでした。手間はかかってるはずなのに、良心的で嬉しかったです。
ちなみに、支払いは次の通り。
・ピザ:109czk(約460円) / サラダ:95czk(約400円) / ビール2杯:54czk(230円)
・計:258czk (約1,100円)
お酒も料理もおいしく、気持ちのいい店員さん。大満足でした。
この日の夕食は、最初からここに来ればよかった。
チェスケー・ブジェヨヴィツェでお奨めできるお店です。
Pizzerie u Žáby
